Considéré comme la merveille architectonique de l'antiquité et comme symbole de la ville éternelle dans le monde entier, l'Amphithéâtre Flavio (ou Colisée) (1) demeure la plus grande structure pour spectacle de gladiateurs et fauves féroces jamais construit par les Romains. Il a été réalisé en 8 ans (72-80 apr. J.-C.) par la dynastie des Flavi sur le site occupé du lac artificiel de la Domus Aurea (2), construite par Nerone après l' incendie de 64 apr. J.-C. Cette villa s'étendait sur plus de 1600 m2, entre les pentes du Celio et du Palatin. Via della Domus Area - Jardins de Colle Oppio. L'inauguration du Colisée fut célébrée par 100 journées de jeux. Les 60.000 spectateurs qu'il pouvait contenir, y accédaient par les 80 arcs numérotés au niveau de la rue, et après une journée entière de divertissements, ils mettaient à peine 20 minutes pour en sortir. Le programme prévoyait une chasse aux fauves le matin, une exécution des condamnés à midi et des combats de gladiateurs dans l'après-midi et, lors de journées chaudes, on protégeait le public du soleil grâce à une énorme couverture composée de 240 voiles manœuvrées par des marins de la flotte impériale. Les souterrains, au centre de l'arène, étaient affectés aux cages des animaux et au matériel, et étaient abrités par un toit de planches de bois recouvert lui-même d'une couche de sable. Au Moyen Age, le Colisée fut transformé en forteresse, qui par la suite fut utilisée en tant qu'entrepôt de matériel pour la construction. Les crochets métalliques qui unissaient les blocs de travertin furent déplacés et laissèrent la place aux trous que l'on peut apercevoir aujourd'hui sur sa structure. Le Foro Romano (3) , le site archéologique le plus important de la ville, était le centre de la vie publique Romaine. Il surgît sur l'assainissement de la zone marécageuse qui s'étendait entre le Palatino et le Campidoglio au VIIème siècle apr. J.-C. Dans ce lieu se concentraient les activités politiques, religieuses et commerciales de l'ancienne Rome. On doit faire preuve d'imagination pour se le représenter tel qu'il était à l'époque : rempli de constructions et de personnes en provenance de tout l'empire qui, tout comme nous aujourd'hui, voulaient visiter le symbole de la fabuleuse aventure qui avait permis à de simples bergers de devenir les patrons du monde. Les Romains considéraient leurs constructions comme un moyen de propagande visant à stupéfier tout en effrayant le peuple par leur majesté. Des basiliques étaient utilisées pour les rendez-vous d'affaires et pour l'administration de la justice; la Curie, en tant que siège le Sénat; des temples, des arcs de triomphes, des monuments et des statues. Cette zone était traversée par la voie Sacrée sur laquelle se déroulaient les processions religieuses et les parades triomphales. les Forums Impériaux furent construits sur le flanc opposé en un deuxième temps, pour subvenir aux majeures exigences d'espace, due à l'augmentation de la population, ainsi que dans le but de rendre encore plus solennelle la Majesté de l'Empire. En passant par la place Venezia, devant le Vittoriano (4), on arrive à la Place du Campidoglio (A). Ancien siège d'un des plus importants temples du culte de l'Etat et symbole de Rome, la ville "caput mundi ", le Campidoglio a toujours conservé son importance dans la vie civile en tant que centre d'institution communale du XII siècle. La place, considérée comme une des plus élégantes d'Europe, fut projetée par Michel-Ange. L'orientation de la place aide à comprendre l'évolution de la ville qui, à l'époque tournait déjà le dos aux vestiges de la Rome Antique, témoin d' un passé et d'un moment historique venu à sa fin, pour se tourner vers le nouveau siège du pouvoir et du gouvernement de l'époque : le Vatican. De la place on accède aux Musées Capitolini (5), la plus vieille collection publique du monde. Celle-ci est constituée de sculptures de grande valeur telle que le Galata Mourant et la Vénus Capitoline. La Pinacothèque rassemble des peintures du XIV au XVII siècle de grands auteurs comme Tiziano, Bellini, Caravaggio. L'original de la statue de bronze de Marco Aurelio, dont la copie est visible au centre de la place, est conservé dans les musées, il échappa à la destruction seulement parce que le personnage à cheval fut identifié comme Constantin, le premier empereur chrétien. Le Panthéon (6), un des chefs d'œuvre les plus impressionnants de l'architecture de tous les temps, fut édifié par le Grand Empereur Adrien, au II siècle après J .-C., en tant que temple consacré à tous les dieux. En 608 l'empereur d'orient Foca l'offrit en cadeau au Pape Boniface IV, qui le transforma en église consacrée à la Madone et à tous les martyres, c'est d'ailleurs grâce à cela qu'il est considéré aujourd'hui comme la structure la mieux conservée de l'antiquité. Il est d'usage pour les Romains et les visiteurs de se donner rendez-vous devant cet édifice construit il y a 1800 ans, avec la même nonchalance que les anciens montraient en se donnant rendez-vous eux-aussi à cet endroit. De l'extérieur le Panthéon ressemble à un temple Grec par sa façade, avec son portail de colonnes monolithiques en granite, mais dans son intérieur il représente à la perfection l'espace architectural Romain avec sa rotonde et l'immense coupole en béton de chaux. Son intérieur a été conçu comme une sphère placée dans un cylindre, dont le diamètre et la hauteur de la coupole sont identiques : ils mesurent 43,30 m. La coupole est considérée comme la plus grande en son genre, jamais réalisée en béton de chaux. Le Panthéon représente aussi le Mausolée des Princes de Savoie et abrite également le tombeau de Raphaël. Piazza Navona (B) La Piazza Navona, une des places les plus scénographiques de la Rome baroque, représente l'exemple même du site le plus ancien de la ville, qui soit également dans l'actualité un des endroits les plus fréquentés par ses habitants. Sa forme allongée repose en effet sur la structure du stade de Domitien, qui remonte au I siècle apr. J.-C. Ce stade était consacré aux compétitions sportives, et nous pouvons encore admirer ses restes en dessous de l'actuel plan routier dans la Piazza di Tor Sanguigna. La Piazza Navona fut restructurée à l'époque du baroque avec sa Fontaine des Quatres Fleuves de Bernini, l'Eglise de Sainte Agnès in Agone et le Palais Pamphilj, avec la participation de son " rival " Borromini. Les géants situés au milieu de la Fontaine au centre de la place inaugurée au 1654, représentent les quatre fleuves majeurs des continents connus à l'époque: le Rio de la Plata, le Danube, le Gange et le Nil, ce dernier reconnaissable par le visage couvert indiquant le mystère de ses origines (ses sources n'avaient pas encore été découvertes). Dans le passé, la Piazza Navona était un lieu de marché et de fêtes au cours desquelles on l'inondait pour permettre le passage des défilés de chars des familles aristocrates, et elle demeure encore aujourd'hui animée par le marché de Noël, par des artistes de la rue et par les cafés toujours bondés de monde. Fontaine de Trevi (C) L'effet spectaculaire de cette fontaine ne se découvre pas graduellement car aucune des rues y aboutissant n'est dans son axe. Au cours du XVIII siècle l'architecte Nicola Salvi la projeta et la réalisa dans un arc de 30 ans. Il donna vie à la représentation d'un véritable hymne à l'eau en tant que source de vie, bien-être, changement. Sa localisation indique le terminus de l'ancien aqueduc de L'Eau Vierge (19 av J.-C.), dont l'histoire est relatée par des reliefs sur la partie supérieure de sa façade. Le vrai charme de cette fontaine dérive du contraste entre la magnitude de cette réalisation et les petites dimensions de la place qui la contient : on dirait qu'elle y est presque comprimée. La figure du dieu Océan en son milieu, semble émerger des eaux sur un char traîné par des chevaux marins et des tritons, parmi des rochers dans lesquels sont sculptées trente variétés de plantes. N'oubliez pas de lancer la fameuse pièce de monnaie pour assurer votre prochain voyage dans la "ville éternelle". La correcte procédure est de tourner le dos à la fontaine et de lancer une pièce par la main droite au dessus de l'épaule gauche. Piazza di Spagna (D) Située dans le quartier le plus élégant et exclusif du centre historique, la Place d'Espagne a toujours été un lieu de rencontres, non seulement des Romains, mais aussi des visiteurs et artistes étrangers qui par le passé habitaient les nombreux auberges et hôtels des rues voisines. Le célèbre escalier projeté en 1700 par Francesco De Sanctis, résolut de manière fastueuse le fâcheux dilemme lié à la connexion entre la place, depuis longtemps contrôlée par les Espagnols et où résidait leur Ambassade, et les quartiers Français , situés au sommet de la colline avec l'Eglise Renaissance de la Trinité des Monts. Au printemps on décore cet escalier d'azalées multicolores et il sert de magnifique scénario à de célèbres défilés de mode. La fontaine de la Barcaccia (barcasse) est l'œuvre de Pietro Bernini, père de Gian Lorenzo, et représente une barque à moitié submergée dans un bassin assez bas, ce qui palliait au problème du manque de pression de l'aqueduc qui l' alimentait et qui ne permettait pas de grands jets d'eau. Des rues élégantes, parmi lesquelles la fameuse Via Condotti, rayonnent de cette place, et abritent les plus célèbres griffes de la mode internationale.
Renseignements: (1) Colisée Renseignements et réservations Tél. +39 06 39967700 Réservations on-line: www.pierreci.it Horaires: 9h00 à 1heure avant le coucher du soleil. Billets 8,00€ + 2,00€ de supplément expositions temporaires (le billet est valable pour le Palatin aussi). Pour éviter de longues attentes à l'entrée, nous vous conseillons d'acheter les billets auprès des points de ventes du Palatin dans la Via de San Gregorio ou près de l'Arche de Titus. Il est possible également de réserver des billets pour groupes avec des guides locales. (2) Domus Aurea Réservation obligatoire: 1,50€ Billet 5,00€ - Tél. +39 06 39967700 Réservations on-line: www.pierreci.it Horaires: 9h00 - 19h45, fermé le mardi. (3) Forum Romain Renseignements et réservations de visites guidées: Tél. +39 06 39967700 Horaire: 9h00 - 1 heure avant le coucher du soleil. (4) Vittoriano Piazza Venezia Tél. +39 06 6991718 Horaire : hiver 9h30 - 16h30 / été 9h30 - 17h30 Entrée gratuite (5) Musées Capitolins Renseignements et réservations Tél. +39 06 39967800 Horaires: 9h00 - 20h00, fermé le lundi. www.museicapitolini.org E-mail: museicapitolini@comuneroma.it Billets6,20€ (lors d'expositions +1,60€) Capitolini Card: 9,90€ valable 7 jours, donne l'accès à la Centrale Montemartini également) (6) Pantheon: Tél. +39 06 68300230 Horaire: 8h30 - 19h30, dimanche. 9h00 - 18h00, jours fériés 9h00-13h00. Entrée gratuite
ITINERAIRE 2 Matinée : Cité du Vatican Après-midi : Château Saint'Ange, mini croisière jusqu'à l'île Tiburtina, promenade dans Trastevere. La Cité du Vatican (E), état indépendant depuis 1929 (Traité du Latran), s'élève sur le lieu de martyre et de la sépulture de Saint Pierre. Le premier empereur chrétien Constantin y bâtit une splendide basilique au IV siècle apr. J.-C., qui fut par la suite détruite et reconstruite durant environ 120 ans (de 1506 jusqu'à sa consécration en 1626). Les plus brillants architectes de l' époque, parmi lesquels Bramante, Michel-Ange et Maderno participèrent à la réalisation du projet de l'église la plus grande au monde avec ses 22.000 m2 de surface dans son ensemble. Basilique de Saint Pierre (1), exemple impressionnant d'espace architectural, provoque chez le visiteur un impact inégalable de vastitude et de grandeur, aucune photo ne peut reproduire sa magnificence, la splendeur de ses décorations et de ses œuvres d'art. L'alternance entre le plan à croix Grecque et à croix Romaine, voulue par ses bâtisseurs, et la prévalence de ce dernier en phase finale, nous oblige à parcourir un bon bout de la nef centrale, avant d'apercevoir la splendide coupole de Michel-Ange, qui mesure 136 m. de haut et 42 m. de diamètre. On peut compter parmi les merveilles qui l'habitent, la célèbre Pitié de Michel-Ange, seule ouvre de cet artiste signée et réalisée à l'âge de 24 ans à partir d'un seul bloc de marbre ; le baldaquin qui domine le maître-autel, véritable centre visuel réalisé par Bernini avec le bronze emprunté au Panthéon et la statue en bronze de Saint Pierre, l'œuvre d' Arnolfo di Cambio. Vous serez surpris par l'absence presque totale de peintures, remplacées par des mosaïques de l'Ecole du Vatican. La Place Saint Pierre, qui marque la frontière entre l'Italie et l'état du Vatican et qui peut contenir 300.000 personnes, accueille les visiteurs dans l'enlacement universel de ses puissantes colonnades projetées par Bernini, et demeure un lieu d'importantes cérémonies qui permettent au Pape de se mélanger à ses fidèles. Nous pouvons signaler le site de grand intérêt archéologique existant au sous-sol de la basilique, la dénommée Nécropole Vaticane (2) (sur réservation). Au cours de fouilles entreprises au début de 1900 on découvrit une vaste nécropole qui semble avoir été utilisée vers la fin du II siècle. La localisation de cet endroit, ainsi que l'étroitesse des espaces, limitent le nombre d'entrées, les visites se font sur demande, selon disponibilité, accompagnés par des guides locaux et durent environ 1h30. (3) Les Musées du Vatican, enrichis pendant des siècles par des collectionneurs et des commissions papales, présentent une grande collection d'œuvres d'art ancienne Grecques et Romaines, dont le Vatican est le plus grand propriétaire au monde, ainsi que des œuvres d'art Egyptiennes, Etrusques, sans oublier les grandes œuvres de la Renaissance, telles que les fresques de la Chapelle Sixtine, et des oeuvres de Raphaël. La Chapelle Sixtine, dont les travaux de restauration ont duré 20 ans, a retrouvé toute la splendeur de ses couleurs d'origine et nous permet de profiter pleinement des épisodes bibliques représentés en détail sur sa voûte et du Jugement Universel de Michel-Ange, avec ses 400 personnages immortalisés dans l'instant le plus dramatique de l'histoire de l'humanité. La Chapelle abrite également les célèbres fresques du XV siècle peintes, entre autres, par Botticelli, Pérugin et Ghirlandaio. En parcourant Via della Conciliazione vous arriverez au Château Saint'Ange (4), forteresse papale élevée au Moyen Age sur les vestiges du tombeau de l'empereur Adrien (II siècle apr. J.-C.). Son imposante structure représente une continuité entre le passé et le présent dans le tissu urbain de Rome, où l'on réutilise et on réaménage des édifices anciens, afin de subvenir à de nouveaux besoins et leur permettre ainsi de participer activement à la vie moderne. Sa localisation, en tant que mausolée d'empereur, sur la rive droite du Tibre, et en proximité du Vatican, détermina son rôle de défense, relié comme il l'était aux palais des papes par un chemin surélevé (le dénommé " passetto "). Le château fut également témoin de nombreuses exécutions par le passé, comme le décrit l'opéra lyrique Tosca : dans ces lieux se déroula en effet sa dramatique conclusion. En parcourant les 58 pièces du musée de Château Saint'Ange, vous serez menés à découvrir ses 1800 ans d'histoire, tout en admirant des points de vue imprenables sur la ville à travers ses nombreuses terrasses. Le Ponte degli Angeli (pont des anges) est une œuvre à ne pas manquer, avec ses statues provenant de l'école de Bernini, qui à l'époque annonçaient aux pèlerins en voyage pour la tombe de Saint Pierre, que leur objectif était proche. Non loin de là se trouve le quartier de Trastevere, un des plus caractéristiques, idéal pour se promener dans les ruelles et les petites places dont les couleurs préservent toujours l'authentique atmosphère romaine, en plein contraste avec le côté solennel de la visite du matin. Par le passé Trastevere (qui signifie au-delà du Tibre), premier quartier établi sur la rive droite du fleuve, rassemblait des artisans, des pécheurs, des marchands et des étrangers dont l'activité était étroitement liée à la proximité du port. Ce quartier était célèbre pour ses belles villas et ses jardins, comme ceux de Jules César qui vraisemblablement accueillirent Cléopâtre et que celui-ci laissa en héritage au peuple Romain. Le quartier devint celui que l'on connaît aujourd'hui seulement au Moyen Age, avec ses ruelles et ses petites places. Œuvre à ne pas manquer : l'église de Sainte Marie à Trastevere (5)avec ses mosaïques de Piero Cavallini et de Sainte Cécile datant du III siècle, avec la statue émouvante de la Patronne de la musique, œuvre de Stefano Maderno. Le Trastevere de la Renaissance est dominé par la fastueuse villa Farnésienne du riche banquier Agostino Chigi, qui abrite des fresques de Raphaël , de Baldassarre Peruzzi et de Sebastiano del Piombo. Trastevere offre une grande variété de restaurants et de bars où l'on peut passer de très agréables soirées
. Renseignements: (1) Basilica di San Pietro Horaire: 7h00-19h00 (en hiver 18h00); pour la la Coupole, 8h00/ jusqu'au coucher du soleil (2) Ufficio Scavi (Bureau des fouilles): Fabbrica di San Pietro, 00120 Città del Vaticano Tél. +39 06 69885318 Fax +39 06 69873017 - 69885518 Prix du billet individuel: € 10,00 Enfants entre 11 et 15 ans avec autorisation, prix réduit: € 5,00. Horaires : tous les jours (sauf dimanche et jours fériés au Vatican) de 9h00 à 17h00. E-Mail: scavi@fsp.va http://www.vatican.va/roman_curia/institutions_connected/uffscavi/documents/rc_ic_uffscavi_doc_gen-information_20040112_it.html (3) Musées Vaticani: Renseignements: Tél. +39 06 69884947 - fax +39 06 69881573 Internet: www.vatican.va E-mail: musei@scv.va Renseignements et réservations de visites guidées aux Musées (Musei Vaticani) et aux jardins (Giardini Vaticani): Tél. +39 06 69884466 - fax +39 06 69885100. Horaires : du 7 janvier au 6 mars et du 2 novembre au 24 décembre : 8h45 - 13h45, (accès jusqu'à 12h20) Du 8 mars au 29 octobre et du 27 décembre au 6 janvier : 8h45 - 16h45 (accès jusqu'à 15h20), samedi 8h45 - 13h45; dimanche fermé. Fermé les 1 janvier, 11 février, l19 mars, lundi de Pâques, 1 et 20 mai, 10 et 29 juin, 14 et 15 Août, 1 novembre, 8, 25 et 26 décembre et à l'occasion d'autres fêtes religieuses. Billet 12,00€, réduit 8,00€ gratuit le dernier dimanche de chaque mois Pour éviter une longue attente nous vous suggérons de vérifier les horaires et, si possible, de prévoir la visite après 12h00, quand les Musées sont le moins fréquentés. (4) Château St. Ange: Renseignements Tél. +39 06 39080730 Horaires des visites: Tous les jours 9h00-20h00 (la billetterie ferme 1 heure avant). Fermé le lundi. (5) Santa Maria in Trastevere: Tél. +39 06 5814802 Horaire: 7h30-13h00; 16h00-19h00
ITINERAIRE 3 Matinée: Excursion aux fouilles d' Ostia Antica Après-midi : Promenade au quartier de l'EUR ou visite de la Centrale Montemartini. Les fouilles de Ostia (1), qui représentent une visite alternative à celle de la ville de Pompéi, nous permettent de compléter notre vision de la ville ancienne et d'en connaître également la vie au quotidien. La ville d' Ostia, fondée au IV siècle av. J.-C. en tant que base de défense entre la côte et l'embouchure du Tibre, atteignit rapidement le rang de premier port commercial de la Rome ancienne. Par ce port transitaient des marchandises de toute provenance, en destination de la capitale, comme le blé, l'huile, le vin, des marbres de valeur, et des animaux de cirque, qui étaient par la suite transférés sur des embarcations plus modestes qui remontaient le Tibre jusqu'à Rome, sur traction de bœufs marchant le long des rives. On peut facilement se représenter Ostia en tant que ville florissante de 60.000 habitants, tandis que l'on flâne au milieu des restes du forum, des thermes, des temples assez bien conservés et des quartiers résidentiels habités probablement par de nombreux étrangers. Nous vous conseillons fortement de visiter le théâtre, que l'on utilise encore de nos jours, et le Piazzale des Corporations, structure comportant 60 ou 70 bureaux représentant toutes les catégories d'artisans et commerçants qui y travaillaient à l'époque. Le destin d'Ostia n'est pas comparable à celui de Pompéi: en effet son déclin ne fut pas provoqué par une catastrophe naturelle, mais en suivant le déclin inexorable de l'empire Romain, aussi bien par l'ensablement graduel du port, que par des épidémies de malaria provoquées par des alluvions qui firent dévier le cours du Tibre. Notre visite d' Ostia est agrémentée par un élément fondamental : la beauté de la nature qui s'enroule autour des ruines et qui rendait son charme tellement irrésistible aux visiteurs du 19me siècle. On peut atteindre les fouilles d' Ostia Antica par le train d' Ostia Lido, au départ de Porta San Paolo (arrêt Ostia Antica) ou par les Battelli di Roma (bateaux de Rome) (voir renseignements dans la section " Nouveautés "). Un bon conseil : en programmant votre visite le matin, vous aurez l'opportunité de réserver un déjeuner de groupe dans un des restaurants situés sur le littoral d' Ostia. Pour découvrir le visage moderne de la ville, il serait judicieux d'effectuer un arrêt au quartier de l'Eur, en revenant d' Ostia. Ce quartier avait été réalisé ex-novo, à l'occasion de l'Exposition Universelle de 1942, selon les critères architectoniques de l'antiquité Romaine, tout en reprenant ses aspects monumentaux, structurels et urbanistiques. Le Palais des Congrès est une structure de grand intérêt, ainsi que le Museo della Civiltà Romana (2) (Musée de la Civilisation Romaine) et le Palazzo de la Civilta' Italiana (Palais de la Civilisation Italienne), dénommé également le Colisée Carré. De retour vers le centre ville vous pourrez visiter la Centrale Montemartini (3), l'un des exemples les plus éclatants de cohabitation entre le moderne et l'ancien. Cette centrale, la première centrale électrique publique de la ville inaugurée en 1912, abrite une collection de statues provenant des Musées Capitolini, et demeura la seule en fonction pendant la guerre mondiale, grâce à un stratagème : on y dressa le drapeau d'état du Vatican. Ses différentes salles des machines sont habitées également par plus de 400 statues de divinités, héros et personnalités de l'époque, lesquels, comme des fantômes immobiles au milieu du bruit des transformateurs et des générateurs, créent une atmosphère suggestive et surréelle. A ne pas manquer : les célèbres statues parmi lesquelles le Togato Barberini, la statue en basanite d' Agrippine, la Vittoria dei Simmaci et les sculptures provenant du Temple d'Apollo Sosiano.
Renseignements: (1) Scavi di Ostia - Ostia Antica, Viale dei Romagnoli 717 - Tél. +39 06 56358099 - fax +39 06 5651500 E-mail: ostia@arti.beniculturali.it Site Internet: www.itnw.roma.it/ostia/scavin Horaires: en hiver 8h30 - 16h00, en été 9h00 - 18h00, fermé le lundi. Réservations on-line: www.ticketeria Billet 4,00€ (2) Museo della Civiltà Romana: Piazza G. Agnelli 10 (EUR) - Tél. +39 06 5926041 Horaires: mardi - samedi 9h00 - 18h15, dimanche 9h00 - 13h30, fermé le lundi. Billet : 6,20€ Site Internet: www.comune.roma.it/museociviltaromana (3) Centrale Montemartini: Tél. +39 06 5748038/5748042 Horaire: 9h30 - 19h, fermé le lundi Site Internet: www.centralemontemartini.org Billet: 4,20€ (9,90€ - billet unique valable 7 jours avec accès aussi aux Musées Capitolini 9,90€). Renseignements et réservations - Tél. +39 06 39967800
ITINERAIRE 4 Matinée: Galerie Borghèse et panorama de Rome depuis la mongolfière du Galoppatoio (piste de galop) de Villa Borghèse Après-midi : Les catacombes et promenade le long de la voie Appia Antique. Il est intéressant de commencer la visite de Rome sur une mongolfière (voir section nouveautés) d'où vous pourrez apprécier une belle vue d'ensemble, et par la suite découvrirez le parc de Villa Borghèse, considéré comme le poumon vert de la ville, où l'on trouve une multitude d'instituts culturels et de musées. Parmi tant d'autres, la Galerie Borghèse (1), véritable coffre à trésors artistiques, bâtie par le grand collectionneur Cardinal Scipione Borghèse, dans l'optique d'y abriter toutes les œuvres qu'il avait accumulées. C'est pour cette raison que la galerie ne présente pas d'œuvres répertoriées selon un critère didactique, ni par genre ni par époque, mais classées selon le goût personnel de ses anciens propriétaires. Certaines œuvres possèdent un charme inégalable : les sculptures réalisées pour le Cardinal par Gian Lorenzo Bernini (Enée, le rapt de Proserpine, Apollon et Daphnis, et le David), l'Amor Sacro et Amor Profano de Titien, les chefs d'ouvre de Caravage et la célèbre Princesse Paolina da Borghèse, sœur bien-aimée de Napoléon, peinte par Canova aux aspects de Venus Victorieuse. Pour ceux qui désirent approfondir leur connaissance en matière de civilisation Etrusque, nous vous conseillons une visite au Musée National Etrusque de Villa Giulia (2). L'après-midi nous vous suggérons une visite des catacombes (3)sur la voie Appia Antica qui vous permettra de remonter aux origines de la présence chrétienne à Rome et d'en découvrir un des aspects fondamentaux. Ces catacombes représentent en effet leurs premiers cimetières souterrains situés en dehors des murs de la ville par respect des mœurs de l'époque qui interdisaient les sépultures en terrain habité. Leur structure se présente comme un réseau de galeries sur différents niveaux et creusées dans le tuf, matière volcanique friable qui durcit en contact avec l'oxygène. Le niveau le plus ancien est le premier auquel on peut accéder, le moins profond, puisque l'on creusait plus en plus bas au fur et à mesure que les tombeaux se remplissaient. On s'obstine à croire que ces catacombes constituent les refuges des premiers martyres chrétiens pendant les persécutions, mais il n'en est rien : il s'agit de simples cimetières. Pour conclure idéalement votre séjour à Rome, il est donc judicieux de flâner le long de l'Appia Antica (F), dans une atmosphère suggestive où la mémoire historique de la ville est conservée dans un contexte naturel hors pair (Parc de l'Appia Antica (4)). La plus ancienne des voies consulaires (IV siècle av. J.-C.) témoigne du génie pratique des Romains dans la conception des routes comme un moyen de s'insinuer dans le nouveau monde et mieux le dominer. La voie Regina Viarum, réalisée par le censeur Appio Claudio Cieco, et dénommée d'après son propre nom, s'élançait vers le sud jusqu'à Brindisi, porte d'accès vers l'Orient. Nous pouvons nous rendre compte, en parcourant son ancien tracé composé de différentes couches de matériel, que son ampleur permettait de circuler dans les deux sens et que les larges trottoirs étaient déjà conçus pour les piétons. On a du mal à imaginer le trafic de l'époque qui animait cette route, d'hommes et de marchandises, gravé dans la pierre par les traces de roue des chars, pendant que l'on jouit de son calme actuel au milieu de ses pins et cyprès où s'alternent les ruines, et d'où l'on peut contempler le beau paysage des Colli Albani au loin.
Renseignements: (1) Galleria Borghese Renseignements et réservations: Tél. +39 06 32810 Réservations groupes: fax +39 06 32651329 Réservations on-line Visites guidées: Fax +39 06 8555952 - Tél. +39 06 22582493 http://www.galleriaborghese.it/borghese/it/info.htm Horaires (entrées toutes les deux heures à partir de 9h00) De mardi à dimanche, de 8h30 à 19h00; Fermé le lundi, le 25 décembre, le 1er janvier. La billetterie ferme à 18h30. Tours de visite de 2 heures pour un maximum de 360 personnes (sortie obligatoire à fin du tour) Billet : Droits de réservations: 2,00€ - Adultes 8,50€* (*incluant droits de réservation) Réduit 5,25€* (*incluant droits de réservation) (2) Museo di Villa Giulia Piazzale di Villa Giulia 9 - Tél. 06 32 26 571 - Réservations Tél. +39 06 824620 E-mail: villagiulia@archeologia.beniculturali.it Réservations on-line: www.ticketeria.it Horaire: 8h30 - 19h30, fermé le lundi (ainsi que le 1 janvier et le 25 décembre) Billet : 4,00€ (3) Catacombes: Renseignements pour la visite des catacombes: Pontificia Commissione di Archeologia Sacra Tel. +39 06 4465610 Email: pcomm.arch@arcsacra.va Site Internet : http://www.catacombe.roma.it/indice.html http://www.parcoappiaantica.org/base.asp?p=visit04&m=visit Archeobus: Piazza dei Cinquecento (Gare Termini), marciapiede C (quai C) Billeterie et renseignements : - Tél. +39 06 46952252 http://www.trambus.com/ArcheoBus.htm (4) Parco dell'Appia Antica: Tél. +39 06 5126314 / 065130682 fax +39 06 51883879 Horaire des bureaux: 9h30-13h, 14h30-17h du lundi au vendredi. Visites guidées pour groupes et écoles sur demande (renseignements Tél. +39 06 5126314) http://www.parcoappiaantica.org/default.asp
