Outre sa culture Renaissance, qui caractérise toute ville toscane, Pistoia est avant tout une ville au caractère médiéval. Découvrez l’atmosphère médiévale qui émane des ses murs, propice au voyage dans le temps, celui des luttes entre familles rivales...
Du temps des blancs et des noirs
En effet Pistoia connut des périodes troubles marquées par la lutte entre deux familles contrôlant la ville: les guelfes blancs d’une part, les guelfes noirs d’autre part ; il n’est pas exagéré de dire que l’allégeance à l’une ou l’autre des deux familles exposait à la mort, laquelle rôdait au cœur des ruelles… Bien évidemment cette époque est révolue et les habitants de Pistoia sont des gens polis et chaleureux, grands admirateurs de la culture française!
Le Palio de Pistoia
Une telle atmosphère qui émane de la pierre réveille le souvenir des habitants de Pistoia lors du traditionnel Palio, à savoir “ La joute de l’ours ” qui a lieu le 25 juillet. Comme son nom l’indique, il s’agit d’une joute qui consiste à désarçonner les cibles qui se trouvent sur le tracé circulaire de la place du dôme. L’ours est l’emblème de la ville. Le gagnant en remporte le trophée.
L’emblème de la ville
L’emblème de la ville représente un ours aux couleurs argent et rouge. Le choix de l’ours est lié à l’histoire florentine. En effet il fut choisi en raison de l’aide de l’armée florentine contre le siège établi par l’archevêque Giovanni Visconti. L’ours est un symbole de Florence, lequel fut repris par la ville de Pistoia en signe d’amitié. Il n’en fut pas toujours ainsi et Pistoia fut, tout comme Sienne, l’objet à de nombreuses reprises de la convoitise de sa puissante voisine . Après de nombreux conflits, elle se soumit définitivement à la domination florentine en 1351. Dans le même temps la ville fut moins en proie aux luttes intestines. Le développement économique n’en fut que plus soutenu, en témoignent les nombreux palais nobles qui enrichissent les rues et les places de la ville.
L’art pistoiais est riche et varié, l’architecture et les peintures présentées vous donneront une petite idée de l’intérêt artistique de la ville.
Pistoia côté architecture
COMMUNE DE PISTOIA - ASSESSORAT AU TOURISME
Comune di Pistoia
Piazza del Duomo - 51100 Pistoia
Tèl. ++39 0573 3711
OFFICE DES RELATIONS AVEC LES USAGERS
Ufficio per le Relazioni con il Pubblico (URP)
Pistoia informa
Tèl n° vert: 800 012146
Internet: www.comune.pistoia.it
E-mail: info@comune.pistoia.it
OFFICE DE TOURISME
Agenzia per il Turismo (ATP)
Piazza del Duomo - 51100 Pistoia
Tèl: ++39 0573 21622
Fax: ++39 0573 34327
La place du Dôme
C’est l’une des plus belles places d’Italie. Elle possède un charme tout médiéval et concentre tous les pouvoirs, comme il était d’usage au Moyen Age. C’est ainsi le lieu du pouvoir communal (au palais communal), du pouvoir de l’Eglise (à la cathédrale de San Zeno), du pouvoir de l’Etat (à la préfecture), du pouvoir judiciaire (au palais de justice), du pouvoir financier (au palais de la Monte dei Paschi di Siena).
La Cathédrale de San Zeno
Sa construction débute en 923. Elle comporte de nombreuses peintures et sculptures: parmi lesquelles une surprenante pierre tombale représentant de manière réaliste l’évêque Donato de Medicis sur son lit de mort. Au titre des objets étonnants on pourra également relever un autel en argent massif. Dans la crypte on pourra voir les restes d’une villa romaine et deux plaques en marbre sculptées, de la fin du XVI è siècle et représentant la Cène, le baiser de Judas, la Visitation.
|
L’église de San Zeno.
L’alternance de marbres blancs et verts est une constante de l’art toscan, notamment à Sienne. |
|
|
Le Campanile
Datant du XIIè siècle il s’élève à plus de 66 mètres. Par le passé il remplissait surtout des fonctions civiles : ses cloches marquaient le temps et donnaient l’alerte en cas de danger.
|
La Basilique Madonna dell’ Umiltà
Sa construction débute en 1495 pour célébrer un événement miraculeux, la découverte un jour de 17 juillet 1490 d’une peinture de la Madone en pleurs. On entreprit alors la construction d’une immense Eglise au lieu même du miracle. A ce titre Pistoia revêt toujours une dimension religieuse, fondée sur la compassion. De nombreuses associations fondent leurs action sur la solidarité.
Avec le campanile, la basilique est un des symboles de la ville. |
Le Palais Communal
Edifié par la magistrature des Anciens au XIIIè siècle il arbore sur la façade le blason des Médicis surmonté par la tête en marbre du roi de Majorque battu par le capitaine de Pistoia pendant la guerre des Baléares (1113-1115). Il comporte en son sein la Sala Maggiore, lieu d’invitation de personnalités internationales, mais également le conseil communal, autrefois conseil des Anciens, lequel réunissait les grandes familles de la ville ainsi que le Podestà, administrateur de la cité. |
|
Outre les églises et palais qui abritent de nombreuses peintures, Pistoia révèle deux hauts lieux de l’art pictural.
Le Museo Civico et l’art du XIIIè au XVIIIè siecle
Le Museo Civico dévoile des œuvres étonnantes...
Madone à l’enfant
Cette peinture anonyme fut réalisée en 1310; typique de cette époque, elle se caractérise par la rigidité de la posture et par la dureté du regard. |
|
|
Assassinat de Laurent de Médicis (1837)
Caractéristique du romantisme italien, cette peinture s’inspire du passé trouble de l’histoire florentine. |
Portrait de Sainte Catherine d’Alexandrie (Maestro di Francoforte)
Il s’agit d’une pièce unique dans le patrimoine artistique de Pistoia, à cause de ses connotations typiquement flamandes. Portrait du Grand Duc Ferdinand III de Lorraine
Souverain de la Toscane ce portrait est réalisé immédiatement après la chute de l’Empire napoléonien en 1814 et présente un souverain de retour sur ses terres, fier, et montrant ostensiblement son autorité. |
|
|
|
Si l’Italie et la Toscane en particulier recèlent des trésors liés à l’époque médiévale et la Renaissance, pour autant cette culture vouée à l’art s’est poursuivie tout au long des XIXè et XXè siècles. Pistoia compte ainsi deux musées d’art moderne célèbres dans toute l’Italie. |
Le Palazzo Fabroni
Ce palais abrite de nombreuses expositions dont certaines sont temporaires. La plupart sont du XXè siècle et mettent l’accent sur le cubisme, le surréalisme, et même le futurisme, art fondé sur la connaissance de la société moderne en tant que moteur de la violence et de la vitesse, et qui revendique l’homme en action. |
|
|
Le Centre Marino Marini
Peintre et sculpteur pistoiais (1901-1980), Marino Marini présente des œuvres qui semblent a-temporelles mais qui en réalité s’insèrent dans la culture toscane en tant que culture portée à la réflexion et à la discussion : l’espace démocratique. Marini trouve également son inspiration dans le passé lointain : le Moyen Age et même l’art étrusque aux couleurs chaleureuses et apaisantes. |
L’idée du cavalier: les cavaliers et chevaux sont l’un des thèmes majeurs de l’artiste qui n’ hésite pas à donner à ses représentations une teinte dramatique. Comme ici le contraste entre le noir et le rouge ainsi que la posture rigide du cavalier et du cheval mettent en exergue deux êtres tragiques, victimes d’une guerre dont ils sont les protagonistes. |
Voici une liste des manifestations les plus importantes à Pistoia:
Les jours de marché
Tous les mercredis et samedis matin, le marché s’étend sur tout le centre ville.
Janvier
• Tournoi international de tir à l’arc.
Mars
• Prix littéraire national “Il Ceppo”.
Avril
• “La promenade pistoiaise”, épreuve de cross.
Mai
• “Arts and crafts” : forum des entreprises pistoiaises.
• Rally de la ville de Pistoia.
Juin
• “Pistoia-Abetone” : compétition internationale de jogging.
Juillet
• “Le juillet pistoiais”. Le mois de juillet connaît la vie culturelle la plus intense, notamment grâce aux manifestations:
• “Cinéma sous les étoiles” (nombreux films projetés en plein air).
• “Le festival blues”. Pendant trois jours et trois nuits consécutives ce festival accueille les plus grands artistes de blues du monde entier.
• “La joute de l’ours” ou Palio: la survivance d’une tradition médiévale comme le Palio de Sienne.
Août
• “Les trois vallées”: compétition de vélo tout terrain.
Septembre
• “Florence-Pistoia” : compétition internationale de cyclisme, épreuve individuelle chronométrée.
• Grand fond de Pistoia : épreuve de vélo tout terrain.
Octobre
• Foire des antiquaires et de la brocante.
Novembre
• Prix littéraire international “Giorgio la Pira”.
• Prix national de peinture “San Giorgio”.
Décembre
• Prix de la ville de Pistoia: prix théâtral.
• Prix “Vallecorsi”: prix théâtral. |
