Samedi 21 janvier 2012 6 21 /01 /Jan /2012 08:20

Potiron tout sur

Récolté dès le début de l'automne, le potiron, que l'on assimile souvent à tort à la citrouille, recèle bon nombre de propriétés culinaires, mais aussi curatives. En soupe, en tarte ou même en purée, la courge d'Halloween s'accorde à tous les goûts et à toutes les envies.

Histoire
Plante potagère de la famille des cucurbitacées, le potiron, de son nom scientifique, Cucurbitaceae Cucurbita Maxima, est une courge ronde et côtelée, à la chair le plus souvent orangée, dont certaines variétés peuvent peser jusqu'à 100 kilos. Communément appelé citrouille, le potiron s'en distingue toutefois par une chair plus subtile et sucrée, la citrouille étant exclusivement destinée à nourrir le bétail.

Originaire d'Amérique centrale, le potiron s'est implanté en Europe dès le XVIème siècle. En plus de son apport nutritionnel important, le potiron était souvent utilisé dans la confection de gourdes ou encore de récipients et d'ustensiles de cuisine (bol, louche). Ce recyclage pratique en faisait par conséquent un aliment très recherché. Si aujourd'hui on l'utilise avant tout pour ses propriétés gustatives, le potiron sert aussi d'élément de décoration indispensable à la fête d'Halloween (31 octobre).

Les deux variétés de potiron les plus consommées en France sont le Jaune Gros de Paris et le Rouge Vif d'Etampes. Egalement très présent en cuisine, le Potimarron, ou Potiron doux d'Hokkaido, possède une chair plus crémeuse, dont le goût sucré évoque la saveur du marron, comme son nom l'indique.

Valeurs nutritionnelles
pour 100 g

Protides
0,8 g
Glucides
4,1 g
Lipides
0.1 g
Calories
20 kcal

Bienfaits
Composé presque exclusivement d'eau (plus de 92 %), le potiron n'est, par conséquent, ni très énergétique, ni très calorique (20 kcal pour 100 g), mais s'avère par contre très efficace dans la prévention de calculs rénaux. Riche en potassium (323 mg pour 100 g), il est excellent pour la régulation de la pression artérielle et la transmission de l'influx nerveux au cerveau, ce qui en fait un allié idéal contre l'hypertension. De par sa faible teneur en sodium, il convient parfaitement aux régimes sans sel, sa consommation participant, entre autres, à un bon fonctionnement intestinal et à la diminution du risque de certains cancers.

On regroupe sous le nom de courge et de potiron un certain nombre d'espèces du genre cucurbita (famille des cucurbitacés).
Elles sont originaires d'Amérique centrale, du Mexique et d'Amérique du Sud.

Les plantes de cette famille donnent des fruits de tailles, de formes, de couleurs et de poids très différents.
L'écorce est généralement dure, lisse, côtelée, la chair ferme contenant de nombreuses graines.

Les courges et potirons de l'espèce curcubita se répartissent en trois espèces principales :
Curcubita moschata : courge musquée
Curcubita pepo : courgette, pâtisson, courge spaghetti
Curcubita maxima : potiron, giraumon, potimarron



Par ailleurs, grâce une chair riche en vitamine A, le potiron bénéficie en plus de propriétés anti-oxydantes reconnues. Il suffit en effet d'un portion de 200 g pour couvrir l'ensemble des besoins quotidiens de l'homme en vitamine A.
A noter que la consommation de graines de potiron, dont on tire par ailleurs une huile riche en acide gras non saturés, est particulièrement conseillée dans la lutte contre le cholestérol.

Dégustation
Une fois les graines, les fibres et la peau retirées, il existe plusieurs façons de préparer le potiron.
Celui-ci se consomme fréquemment en purée ou en soupe, accompagné de lardons et de crème, mais il entre aussi dans la confection de tartes automnales ou de desserts, très répandus lors des célébrations d'Halloween. On peut aussi en couper de petits dés de chair pour les faire revenir à la poêle, et choisir d'en faire un accompagnement, voire une salade s'il s'agit de potimarron.
Outre la chair, les graines aussi sont comestibles, en apéritif, une fois grillées et salées.

Halloween était le synonyme de réunion entre le monde des vivants et celui des esprits. La nuit du 31 octobre, les celtes usaient de différentes ruses pour tromper les esprits. Ils se déguisaient afin de les effrayer. Pour éclairer leur chemin, ils portaient une lanterne faite d'un navet évidé et découpé en forme de visage, dans lequel brûlait une bougie. Peu à peu, la fête celtique s'est transformée tout en restant ancré dans les pays européens à forte culture celtique. Sur le continent américain, ce sont les Irlandais qui apportèrent la tradition de la fête du 31 octobre. Mais, ne trouvant pas suffisamment de navets comme support des fameuses bougies, les navets furent remplacés par des citrouilles.

Achat
Ferme, lourd dans la main; écorce dure et régulière, sans taches ni craquelures

Conservation
Garder dans le bac du réfrigérateur ou dans un endroit frais Elles se conservent de quelques semaines à plus de 6 mois. Certaines renforcent leur goût si on attend quelques temps avant de les manger.

Propos de cuisine

Pour savoir si les courges sont cuites, plantez une lame de couteau comme pour des pommes de terre.

Utilisez la courge évidée comme soupière; vous pouvez même réchauffer votre soupe dans le potiron au four pour la parfumer davantage

Sur le même principe, remplir la courge de riz, de cubes de potiron, de bouillon de volaille et de mangue coupée en dés avec des feuilles de menthe ou autre fine herbe et cuire au four

Pour une touche automnale, utilisez la courge évidée comme seau à glace .

http://www.italien-pasta.com//FOTO PATATE POMODORO/1922864241_6f7dbe6b04.jpg

 


Risotto au potirons recette

 

 

 

 

 

Par italien-pasta - Publié dans : Recettes italiennes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 21 janvier 2012 6 21 /01 /Jan /2012 07:10

Radicchio Rosso di Treviso Igp

La chicorée rouge de Trévise est un produit traditionnel, une culture rurale typique de la région de Trévise. Les traditions culinaires qui ont été transmises jusqu'à nos jours contiennent des références historiques à la culture de la chicorée. La technique de forçage, indispensable si l'on veut obtenir un produit fini typique, a été utilisée pour la première fois à la moitié du XVIème siècle. Les graines de chicorée rouge de Trévise et du Variegato de Castelfranco ont même été transportées en orbite par une navette spatiale lors de la mission STS-95 de 1998, dans le cadre du projet Sem de la Nasa chargé d'expérimenter les effets de la microgravité. La recherche se terminera en 2004. La chicorée rouge de Trévise existe dans les variétés précoce et tardive.

Comment consommer

La chicorée a des propriétés dépuratives, diurétiques, tonifiantes et laxatives. Elle facilite la digestion, favorise le bon fonctionnement du foie et stimule la secrétion de la bile. De plus, ce légume est bien toléré par l'estomac. Au moment de l'achat, les feuilles ne doivent pas être flétries ou trop humides: la teneur en vitamines dépend en effet du degré de fraîcheur de l'aliment. On peut manger la chicorée crue ou cuite, l'utiliser pour la préparation de salades mixtes, de poivrades, de risottos, la cuire sur le grill ou à la poêle.

 

 

Braisés : Faire revenir des radicchio dans du beurre, les assaisonner, puis les couvrir de bouillon de poulet ou de légumes, couvrir et cuire à feu très doux pendant 30 à 45 minutes. Si désiré, ajouter du fromage parmesan en fin de cuisson et gratiner quelques minutes. Ou faire sauter des endives entières dans du beurre ou de l’huile d’olive, puis les faire cuire à feu doux, à couvert (environ 25 minutes) après les avoir arrosées d’un peu de jus de citron, et assaisonnées de sel et d’une cuillerée de sucre, de miel ou de sirop d’érable.



Crème de radicchio : émincer radicchio et les faire revenir dans un peu de beurre ou d’huile d’olive avec de l’ail et de l’oignon hachés. Ajouter des pommes de terre coupées en dés et du bouillon de poulet ou de légumes. Cuire jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres. Passer au mélangeur, ajouter du lait, saler et poivrer. Servir la crème chaude ou froide, garnie de ciboulette hachée, d’aneth et de quelques feuilles d’endive ciselées.



En ragoût avec des haricots noirs qui auront trempé et cuit une heure. Ajouter du céleri, de l’ail, de la poudre de chili et un peu d’huile d’olive et cuire une heure de plus. Garnir d’une cuillerée de crème aigre et d’une cuillerée de salsa.



Blanchir une ou deux minutes des feuilles de radicchio ou de scarole pour les ramollir, enduire le centre des feuilles d’une marinade à base d’huile, de vinaigre balsamique et de moutarde, fourrer d’un morceau de fromage de chèvre, fermer comme pour faire un paquet et passer au gril ou au four jusqu’à ce que le fromage ait fondu. Refroidir, servir sur des tranches de tomates de diverses couleurs et assaisonner avec le reste de la marinade, du thym et de la ciboulette. On peut également envelopper des pétoncles dans des feuilles de chicorée et les cuire sur le gril.

Faire revenir des feuilles de chicorée émincées avec de l’oignon haché et du prosciutto. Ajouter du vin rouge, laisser évaporer, ajouter des tomates et, à la dernière minute, un peu de crème et du jus de citron. Servir sur des pappardelle ou des fettucine.

Oser cette préparation italienne de raviolis maison farcis d’un mélange de chair de homard et de radicchio grillé, assaisonné de jus de citron, d’un peu de vin blanc, de piment , de sel et de poivre. Cuire trois ou quatre minutes dans l’eau bouillante salée et servir avec une simple sauce à base de radicchio émincé revenu dans du beurre.

Farcir un poulet ou un canard désossé avec du radicchio émincé auquel on aura ajouté le gésier et des dés de jambon. Au moment de servir, couper la volaille en tranches épaisses de façon à ce que chacun des convives reçoive une rondelle de viande garnie d’un coeur de radicchio.

Radicchio di Trévise se prêtent particulièrement à la cuisson au barbecue ou sous le gril. Les trancher dans le sens de la longueur, les enduire d’huile, saler, poivrer et mettre à cuire quelques minutes en retournant une fois en cours de cuisson.

Soupe aux haricots blancs et à la scarole : en Italie, on choisit de préférence des cannellini, mais à défaut, le haricot blanc d’Amérique du Nord fera l’affaire. Les faire tremper toute la nuit, ajouter ail, feuille de laurier, sauge, poivre, quelques cuillerées à table d’huile d’olive et, si désiré, un piment fort. Les saisir d’abord une demi-heure à la chaleur intense d’un four réglé à 230 °C (450 °F), puis les cuire à petit feu (105 °C - 220 °F) une heure et demie à deux heures. Ciseler la chicorée et la faire fondre dans un peu d’huile d’olive, avec sel, poivre et origan. Ajouter les haricots à la chicorée après avoir enlevé le piment fort et les herbes, et les écraser avec un presse-purée en versant autant de liquide de cuisson que nécessaire pour obtenir une texture crémeuse. Remettre sur le feu et cuire une dizaine de minutes. Ajouter un peu d’huile d’olive et des copeaux de pecorino ou de parmesan, et servir.

Émincer RADICCHIO et de l’oignon et les cuire dans une quiche avec du PARMESAN râpé, un peu de crème et de muscade.

 

Resette Risotto radicchio rosso

 

http://www.italien-pasta.com//FOTO LINGUA/radicchio 4.jpg

 

Ingrédients pour 2 personnes

130gr. de riz 'Arborio'

1/2 DL de vin rouge

5 gr. de beurre

1 cuillère à soupe de parmesan râpé

1 petit oignon

1 trévisane rouge

4 DL de bouillon végétal

Sel et poivre.



PRÉPARATION

Lavez la salade Trévisane et le petit oignon,hachez les finement,tout en conservant quelques belles feuilles de salade entières.

Dans une poêle antidatèrent faites revenir l'oignon dans le beurre sans brûler,versez le riz en pluie mélangez bien,ajoutez la trévisane et mouillez avec le vin rouge,versez le bouillon végétal chaud et faites cuire à feu doux une vingtaine de minutes,salez au milieu de la cuisson.

Quand le riz est cuit ajoutez le parmesan râpé un peu de sel si nécessaire,laissez reposer 1 minute et servez bien chaud sans oublier un peu de poivre noir moulu.

 

Risotto al radicchio rosso e taleggio

 

Ingredienti
500gr di riso per risotti

3 cespi di radicchio rosso

2 cipolle, 200gr di Taleggio

50gr di burro

1 bicchiere di vino rosso

brodo di carne



Lavate il radicchio e tagliatelo a fette sottili. Fate sciogliere il burro in una pentola antiaderente e soffriggete le cipolle per qualche minuto fino a quando non si saranno appassite. Aggiungete il radicchio ed il bicchiere di vino. Lasciate cuocere per qualche minuto fino a quando il radicchio non si sarà appassito. Aggiungete il riso e subito un mestolo di brodo di carne. Mescolate bene ed iniziate a far cuocere. Continuate a versare il brodo man mano che l'acqua si consuma. Quando il riso é quasi cotto, versate il Taleggio tagliato a cubetti ed ultimate la cottura fino a quando il formaggio non si sarà sciolto completamente. Servite ben caldo.

 

Quiche Vegetariana

275 gr di pasta sfoglia stesa

25 gr di burro

350 gr di radicchio rosso di Chioggia

1 grossa melanzana

2 pomodori maturi 2 uova

150 gr di Grana Padano 50 mi di latte sale e pepe

Preriscaldare il forno a 180 °C. Tagliare a fette i pomodori, salarli leggermente e lasciarli riposare 10 minuti perché perdano un po' d'acqua di vegetazione. Lavare bene e tagliare a listarelle il radicchio di Chioggia. Farlo appassire con il burro in una capiente padella antiaderente per una decina di minuti a fuoco medio, salare, pepare e lasciar raffreddare. Tagliare a fette le melanzane, salarle e lasciare che perdano l'acqua amarognola che contengono. Quindi asciugarle con della carta da cucina e grigliarle. Sbattere le uova con un pizzico di sale, pepe, il Grana e il latte. Ricoprire una teglia di carta-forno e stendervi la pasta sfoglia. Fare uno strato con le fette di melanzana, salare leggermente, poi uno strato con il radicchio di Chioggia cotto. Versare sopra gli strati il composto con le uova e livellare bene. Finire con le rondelle di pomodoro sgocciolate. Cuocere ad una temperatura di 180°C per 35-40 minuti.

Vegetarian quiche

Preheat the oven to 180 °C. Slice two tomatoes, sprinkle slightly with sait and let them sit ten minutes to lose excès s water. Wash 350g of Chioggia red radicchio and slice in small strips. In a large teflon coatedpan let the chicory wilt in 20g of butter on a medium flame for approximately ten minutes. Add sait and pepper and let cool. Slice one large eggplant, add sait and let the slices lose the bitter liquid they contain. Then pat them dry with a paper towel and grill them. Beat 2 eggs with a pinch of sait, pepper, 150g of Grana Padano cheese and 50ml of milk. Cover a baking dis h with wax paper and stretch a sheet of phyllo dough (27 5g) on its

 

http://www.italien-pasta.com/FOTO APRILE 10/quiche-vegetariana1.jpg

Par italien-pasta - Publié dans : Recettes italiennes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 21 janvier 2012 6 21 /01 /Jan /2012 06:59

 

La laitue se décline en une multitude de variétés. Qu'on les mange cuites ou crues, il y en a pour tous les goûts, pour toutes les époques et pour toutes les régions de France et d'ailleurs !

La laitue se sème de décembre à mars sous un abri chauffé pour obtenir une récolte au printemps. De mars à juin, vous sèmerez en place pour une récolte pendant la période estivale. Pour des salades en hiver, semez à la fin de l'été, en août ou septembre pour obtenir des plants que vous protégerez du froid par un tunnel ou un châssis. Certaines variétés sont plus adaptées que d'autres aux saisons, vous trouverez ainsi des salades d'hiver ou des salades d'été.

Au fur et à mesure de la levée de vos semis de laitues, éclaircissez ou repiquez les pieds trop à l'étroit en les séparant d'environ 30 cm.

Des laitues en motte prêtes à repiquer sont disponibles dans le commerce. Ces mini plants que vous plantez directement, ne nécessitent pas de repiquage et vous permettent d'obtenir plus rapidement des salades à déguster.

Arrosez régulièrement vos rangs de salades et retirez les mauvaises herbes au fur et à mesure pour éviter une concurrence. Récoltez vos laitues en fonction de vos besoins et avant qu'elles ne montent en graines. Il est préférable de la cueillir juste avant de la consommer.

Notez qu'il existe des variétés à couper, qui une fois tranchées à ras du sol, produisent une nouvelle récolte.

Jetez un œil aux trucs pour tenir éloigné les limaces et les escargots qui peuvent faire de terribles dégâts dans vos salades.

Les laitues

Les laitues sont des plantes de climat frais, les chaleurs de l'été et les orages les font monter en graine, c'est pourquoi il est conseillé de les arroser avec de l'eau froide après un orage ou en fin d'après-midi les jours de canicule. Elles aiment un sol riche et réussissent mieux dans les terres noires et les sols riches en humus.

Vous pouvez les semer en avril aussitôt que le sol peut être travaillé jusqu'à la fin août pour les variétés frisées et fin juillet pour les romaines et pommées. Les laitues aiment les engrais forts en azote et y répondent bien. La laitue romaine est celle qui supporte le mieux les chaleurs de l'été.

Réussir les chicorées italiennes

Ces fameuses chicorées ‘Radicchio de Chiogga’ forment des pommes bien rouges mais pas la première année.
Il y a une astuce.
On va semer cette chicorée entre le début juillet et la fin août. On va les laisser en place pendant toute la période hivernale avec une couverture de paille ou un tunnel pour les préserver du grand froid. Attention aux campagnols qui peuvent ronger les racines.
Au printemps, on va dégager la paille et enlever le tunnel. Les plantes vont pousser et c’est à ce moment là qu’on va obtenir ces belles pommes rouges. De la famille des composacées, la chicorée est sans doute une des salades d’hiver les plus courantes. Aujourd’hui cultivée dans les jardins, la chicorée fut très commune dans les prés et les champs, par sélection de l’espèce primitive, on a créé des variétés à usages différents :

La chicorée sauvage ou barbe de capucin (salade courante).


La chicorée à racine volumineuse ou variété à café.
La chicorée Witloof ou endives.
Les chicorées ont en commun des feuilles fermes, un cœur blanc et un goût plus ou moins amer. Parmi ces chicorées on distingue :

La scarole :

C’est une chicorée à feuilles épaisses, légèrement dentelées et ondulées sur les bords. Elle est volumineuse. Les feuilles intérieures sont plus pâles et moins amères que les feuilles extérieures.

La frisée :

C’est en automne et en hiver que cette chicorée est à son apogée elle devient très volumineuse avec des feuilles larges et épaisses. En été, elle est plus petite avec des feuilles très dentelées, fines et longues.

Les chicorées rouges :

La trévise est une petite salade aux feuilles allongées de couleur presque violette. La vérone est en forme de pomme avec des feuilles serrées et veinées de blanc. Toutes les deux sont originaire d’Italie. Culinaire

Les chicorées se mangent le plus souvent crues : servies en salade arrosée de vinaigrette. Seules ou combinées à d’autres salades pour un effet esthétique ou pour un apport nutritionnel qui peut en être qu’amélioré.
Cuites : on peut les braiser ou les incorporer dans les soupes en fin de cuisson.

Médicinale

Les feuilles des chicorées contiennent de nombreux sels et vitamines, d’autres parts elles purifient et rajeunissent l’organisme.

LES AUTRES SALADES

Castelfranco

D'origine italienne, les feuilles sont croquantes et très décoratives.

Elle s'utilise en salades composées.

Mâche

Sa saveur est fine et fruitée.

En barquette, il n'est pas nécessaire de la rincer soigneusement.

Mélange dejardin

pousses de salades diverses : cresson, roquette, chêne verte, batavia, etc. • À consommer rapidement car les jeunes pousses sont très fragiles.

 

http://www.italien-pasta.com//FOTO AGLIO/insalata verde e pomodori.jpg

 

Recettes:

 

Salade verte

Ingrédients

1 salade verte (laitue, batavia, frisée)

huile d’olive vierge extra

moutarde

vinaigre balsamique

sel

poivre



Recette de la salade verte

lavez la salade en la faisant tremper dans l’eau quelques minutes et en la rinçant ensuite

essorez la salade

dans le saladier, mettez une petite cuillère de moutarde

ajoutez le vinaigre balsamique

mélangez à l’aide du fouet

ajoutez l’huile d’olive

ajoutez le sel et le poivre

mélangez à nouveau

une fois que la sauce a une consistance épaisse et une apparence onctueuse, mettez la salade découpée à la main

mélangez le tout juste avant de le manger pour que la salade ne s’abîme pas.

 

Salade de roquette, poires et parmesan

Ingrédients

  • 500 g. de roquette
  • 4 poires williams fermes et mûres
  • 200 g. de parmesan frais
  • huile d’olive
  • vinaigre balsamique
  • poivre
  • sel



Recette de la salade de roquette, poires et parmesan

Lavez la roquette et essorez-la

Épluchez les poires et découpez-les en fines tranches

Râper le parmesan à l’aide de l’économe

Dans un saladier, mettez la roquette, les poires et le parmesan

Préparer la vinaigrette en mélangeant le vinaigre balsamique avec le sel et le poivre, à la fin vous pouvez mettre l’huile d’olive

Ajoutez la vinaigrette au dernier moment

 

Salade de Trévise à la poire et aux noisettes

  • Ingrédients pour une salade de trévise pour 2 personnes
  • 1 ou 2 salades trévises
  • 1 poire williams
  • 1 jus de citron
  • 50 grammes de noisettes
  • 50 grammes de bleu
  • 5 cl d'huile de noisette
  • 5 cl de vinaigre de vin
  • 1 cuillère à soupe de moutarde à l'ancienne
  • sel - poivre




Préparation de la salade de Trévise poire et noisette

- Effeuillez les salades trévises, lavez-les puis essorez-les.

- Lavez, épluchez la poire, citronnez-la puis découpez la en fines lamelles.

- Faites grillez les noisettes à sec dans une poêle pendant 2 à 3 minutes pour relever leur saveur, puis concassez-les grossièrement.

- Préparez une vinaigrette avec 5 cl d'huile de noisette, 5 cl de vinaigre de vin et 1 cuillère à soupe de moutarde à l'ancienne, salez, poivrez et mélangez.

- Disposez les feuilles de trévise dans deux assiettes, répartissez dessus les lamelles de poire, le bleu coupé en dés et les noisettes concassées.

- Assaisonnez de vinaigrette au moment de servir.

 

Bouchées au chèvre sur lit de roquette

Pour 6 personnes

Ingrédients :

  • 1 bûche de chèvre
  • 2 rouleaux de pâte feuilletée
  • 1 roquette
  • basilic
  • 2 oeufs
  • huile d'olive vierge extra
  • vinaigre balsamique
  • sel, poivre




Préparation :

Préchauffez le four (180°C).

Etalez les pâtes feuilletées et coupez-les en un nombre pair de cercles de même taille.

Etalez la moitié des disques sur une plaque recouverte de papier sulfurisé préalablement huilée.

Mettez sur chaque disque de pâte une rondelle de bûche de chèvre, quelques feuilles de basilic ciselées et une goutte d'huile d'olive vierge extra . Salez modérément, poivrez, mouillez le bord de la pâte avec les deux oeufs battus, puis recouvrez avec un disque de pâte feuilletée. Soudez bien afin qu'il n'y ait aucun trou, dorez le dessus à l'oeuf battu.

Enfournez pendant 10 min.

Servez sur un lit de roquette simplement assaisonnée de sel, de poivre, de vinaigre balsamique et d'huile d'olive vierge extra

 

 

Salade verte, vinaigrette classique

Dans un saladier, mettre de 1.5 à 2 L (6 à 8 tasses) de laitues mélangées. Préparer une vinaigrette classique en mélangeant 45 ml (3 c. à table) d’huile d’olive + 45 ml (3 c. à table) d’eau + 30 ml (2 c. à table) de jus de citron + 10 ml (2 c. à thé) de moutarde de Dijon + 2 ml (1/2 c. à thé) de sucre + 1 gousse d’ail hachée + sel et poivre au goût. Ajouter la quantité de vinaigrette désirée. Réfrigérer le reste.

 

Par italien-pasta - Publié dans : Recettes italiennes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 21 janvier 2012 6 21 /01 /Jan /2012 06:51

Le Tarantisme
Le tarantisme affecte dans la région du Salento des hommes et plus souvent des femmes qui, piquées par une tarentule, se sentent littéralement possédées par cette araignée. Elles sont prises de convulsions, de fièvre et d’une irrésistible envie de se déchaîner, danser......
Pour guérir ces tarantate des musiciens dits Capi attarantati les font danser sur des airs de pizzica : ils déterminent l’espèce de tarentule qui aurait piqué la femme tarantata (ou l’homme) et, en fonction de leur diagnostic, recourent à des rubans dont la couleur est censée agir sur le psychisme de la possédée et jouent une pizzica tarantata (ainsi pour l’air de la tarantola dell’amore, les musiciens utilisent des rubans rouges et interprètent une pizzica en sol).
Il s’agit d’un véritable rituel de possession avec transe thérapeutique, à l’origine très ancienne ; le rite fut “ découvert ” en 1959 par l’ethnologue Ernesto de Martino, et George Lapassade en reprendra l’étude dans son essai sur la transe, publié en 1976.
Cette danse libératoire des tarantate peut s’étaler sur plusieurs jours, voire des semaines, jusqu’au moment où Saint Paul de Galatina, leur protecteur, leur accorde sa grâce : exemple typique de syncrétisme où l’Église catholique a dû intégrer les croyances remontant à la période pré-romaine
Le 29 juin de chaque année, toutes les tarantate se retrouvent traditionnellement à Galatina pour remercier Saint Paul tout en revivant, dans la chapelle de l’église, leur possession.
MELPIGNANO
Située dans la zone méridionale du Salento dans la province de Lecce, Melpignano fait partie des localités qui appartiennent à la Grèce du Salento et qui parlent le dialecte griko de dérivation de la Grande Grèce (X-IV siècle av. J.C.).
La présence de l'homme sur le territoire depuis l'époque Néolithique et depuis l'ère du bronze est témoignée par les menhirs, des constructions mégalithiques.
Pour ce qui concerne l'origine de Melpignano il existe deux thèses opposées: l'une soutient que la ville aurait été fondée en époque préromaine par des populations grecques desquelles dériverait le dialecte local, l'autre rattache sa fondation à la présence du centurion romain Malpinio qui aurait obtenu ces terres pour la valeur montrée pendant les guerres contre la ligue grecque messapienne commandée par Pyrrhus (280-275 av. J.C.).
Pendant le haut Mayen Age Melpignano fut un important centre byzantin, ce qui est démontré par le fait qu'elle garda la célébration de la liturgie en grec même sous le règne des Normands. (XI siècle).
Le roi Tancrède de Hauteville donna le fief à Giambattista Lettere en 1190.
A la suite de l'arrivée des Angevins dans l'Italie méridionale, le fief passa aux Del Balzo Orsini en 1300, ensuite aux Musco, aux Ramirez de Glanos, aux Castriota, aux Acquaviva d'Aragona et enfin aux de Luca en 1757, qui le gouvernèrent jusqu'à l'abolition des droits féodaux (1806) voulue par Joseph Bonabarte, gouverneur de la République de Naples.
En 1861 Melpignao fut annexée au Règne d'Italie, après le suffrage de l'année précédente.
La visite de Melpignano peut commencer par l'ex Couvent des Augustiniens (1573-1662) et l'adjacente église du Carmen (1656), superbe exemple de baroque des Pouilles. On entre après dans le centre habité et on arrive dans la très belle Place Saint George à arcades où se dresse l'homonyme église de 1440 aux très beaux vitraux polychromes.
Parmi les édifices civiles il faut visiter le Petit hôtel de Notar Zullino, le Palais Maggio et le Château du baron. A ne pas manquer le très intéressant pressoir hypogé du XVII siècle.
Chaque année, dans la deuxième moitié d'août, sur la place où se dresse l'Ex Couvent des Augustiniens a lieu le concert final de la manifestation nommée "la Notte della taranta" (la Nuit de la tarentule) où la population des villes du Salento s'échauffe au rythme de la pizzica (bal typique du Salento). La place est si grande qu'elle est en mesure d'accueillir tous les participants à la manifestation qui augmentent chaque année et qui ont déjà rejoint plus de cent mille personnes.
La musique populaire du Salento est l’héritière d’une tradition où les influences culturelles sont devenues des apports “naturels”, résultant des siècles de domination les plus diverses, mais surtout des échanges avec d’autres peuples de la Méditerranée.
Pendant des siècles, cette région a été le carrefour des mondes latin et grec : non seulement Athènes, Rome ou Byzance y ont laissé des traces profondes, mais aussi l’Islam et l’Espagne, oue encore les civilisations nomades. C’est ce mélange complexe d’influences culturelles qui caractérise les chants et les pizziche du groupe Officina Zoé.
Leur répertoire est composé de chants de travail, de chansons d’amour en dialecte et en grec salentin (un ancien dialecte de cette région dérivé du grec ancien), de chants de révolte, et surtout de pizziche de core (du cœur) et pizziche tarantate.
D’origine très ancienne, la pizzica tarantata est traditionnellement liée aux rites de guérison de la piqûre de la tarentule, véritables expériences de transe provoquée par le rythme incessant et obsessionnel des tambourins.
Mais la pizzica c’est aussi la grâce et la sensualité de la chasse amoureuse mise en scène par la pizzica de core, ou le tragique du duel à mort que se livrent deux hommes armés de couteaux dans la pizzica scherma. Ces deux danses dérivent des mêmes rythmes que la pizzica tarantata, dont elles gardent la force libératrice et le charme antique.
Par la percussion obsédante du tambourin, joyeuse mais aussi tragique, les mouvements des mains rapides et incessants, les musiciens se réapproprient des gestes enfouis et oubliés, renouent avec la pratique d’une culture ancestrale.
Il s’agit d’un chemin à rebours, d’un rythme survécu à toute modernisation jusqu’aux racines culturelles et psychiques les plus variées, sédiments d’une histoire millénaire, prêtes à dégager leur force restée intacte, mais en même temps renouvelée à chaque expérience.

 

 

Par italien-pasta - Publié dans : Recettes italiennes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 21 janvier 2012 6 21 /01 /Jan /2012 06:05

Bresaola

 

D’après les témoignages retrouvés, la production de la Bresaola remonte au XVème siècle mais cette charcuterie typique a des origines bien plus anciennes. A l’époque, il était courant de conserver les viandes grâce à la méthode de la salaison ou de la dessication comme en témoignent des écrits datant de 1400. L’étymologie du mot provient de l’expression “salée comme la brise” en référence à l’usage que l’on faisait autrefois du sel pour la conservation des viandes ou bien du terme “brasa” (en dialecte signifie “braise”) lorsqu’autrefois on procédait à la dessication dans des endroits réchauffés par des brasiers.

La Bresaola de la Valteline doit être coupée en fines tranches (1 mm d'épaisseur environ) pour pouvoir être savourée pleinement (en appécier pleinement la saveur). Sa couleur doit être d'un rouge brillant et uniforme même si de fines rayures de gras peuvent être détectées. Assaisonnée d'un filet d'huile d'olive, de sel et de poivre et parsemée de feuilles de roquettes et de copeaux de parmesan la bresaola constitue un 'must' de la cuisine italienne: le carpaccio.

La Bresaola est faite avec de la viande de boeuf dégraissée, salée, poivrée, épicée. On la laisse sécher de un à trois mois. On la coupe en très fines tranches et on la sert avec un filet d’huile d’olive, un peu de jus de citron et du poivre. Avec une salade, c’est délicieux.

Bresaola" maison"

1 grosse pièce de gîte à la noix de boeuf maigre d'environ 2 kg

2 tasses ( 500 g ) de vin rouge ( Chianti par exemple )

2 cuillères à thé de piment rouge moulu

4 gousses d'ail broyées

6 feuilles de laurier, déchiquetés

750 g de gros sel

1 cuillère à table de poivre noir grossièrement moulu

10 branches de romarin, grossièrement hachées

10 rameaux de thym, grossièrement hachés

3 cuillères à table de sucre

Étamine pour envelopper la viande

Vinaigre de vin rouge pour laver la viande

Mettre la pièce de viande dans un grand contenant plastique, puis la couvrir des ingrédients indiqués ( sauf les deux derniers ).

Masser la viande avec le mélange puis la laisser macérer au réfrigérateur 1 semaine en la retournant tous les jours de manière qu'elle ait mariné de part en part

Au bout de ce temps, enlever la marinade de la pièce de viande et envelopper celle-ci dans l'étamine.

La suspendre ensuite 1 mois dans un lieu sec et frais au dessus d'un plateau servant à recueillir le liquide qui s'en égouttera.

La bresaola est à point quand elle est ferme au toucher.

Une fois prête, laver la pièce de viande avec du vinaigre de vin rouge, puis l'assécher avec un linge.

La bresaola se conserve un bon mois au réfrigérateur dans un plat hermétiquement fermé.

Faire trancher la bresaola très mince, comme une feuille de papier, car le goût en est alors à son meilleur.

Disposer les tranches de bresaola sur l'assiette de service. Asperger d'huile, jus de citron et poivre au goût (pas de sel, puisque cette viande est déjà assez salée). Laisser reposer quelques minutes.

Râper le parmesan sur les tranches et servir aussitôt.

 

http://www.italien-pasta.com//FOTO LIB. 3/bresaola.jpg

Par italien-pasta - Publié dans : Recettes italiennes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés